Literature & Talks

MON 5 JULY & WEDS 11 AUG, 1pm | WALKER ART GALLERY

Osman Hamdi Bey: the Eastern Orientalist

Born in Constantinople but educated in France, Hamdi Bey assumed the popular Oriental style of his teachers. Inspired by his painting ‘A Young Emir Studying’, this talk explores the effect that these cultural influences had on the artist and his work.
FREE
Collect a ticket from the Walker’s Welcome Desk or call 0151 478 4178

MON 5 JULY, 7.30pm| QUAKER MEETING HOUSE
Arts for Palestine presents

An Evening of Arabic Poetry

Contemporary readings of poetry from across the Arab world. Refreshments will be provided by local Middle Eastern restaurant, Sahara.
FREE
Booking recommended; call Arts for Palestine on 07804 786739

TUE 6 JULY, 3pm | THE BLUECOAT
Arts for Palestine presents

Orientalism

An illustrated talk taking a look at the depiction of Arabs in popular television series, from The West Wing to CSI Miami. Followed by audience discussion. Guest speaker to be announced.
FREE
Book online or call 0151 702 5324

TUE 6 JULY, 8pm | THE BLUECOAT

Reading by Hyam Yared

The Bluecoat, in association with Hay Festival of Literature is delighted to host a short residency by Lebanese writer Hyam Yared. Born in Beirut in 1975, she is an active champion of freedom of expression and has published several award-winning poetry books and novels. In this event she reads from her work, followed by an open discussion.
FREE
Book online or call 0151 702 5324

WEDS 7 & 21 JULY, 1pm | SUDLEY HOUSE

Frederic Leighton and the Middle East

This talk, by Curator of British Art, Laura MacCulloch, uses ‘Study’ by Frederic Leighton as a basis to discuss the artist’s cross-cultural influences and his interest in Islamic art.
FREE
Book by calling 0151 478 4178

SUN 11 JULY, 5pm | THE BLUECOAT
In association with the Hay Festival of Literature

Voices from the Arab World: Local Meets Global

Liverpool writers, including Faisa Alasaly, Mohammed Jumeh and Nahida Izzat, present their work alongside participants from workshops run by our Liverpool Arabic Arts Festival resident writer, Hyam Yared.
FREE
Book online or call 0151 702 5324

Open call: Come and share your work!
If you are interested in taking part in a workshop or social group run by Hyam Yared between 5-8 July contact jack.w2@thebluecoat.org.uk

___________________________________________________________________________________________________________

Osman Hamdi Bey: The Eastern Orientalist

الإثنين 5 يوليو ، الأربعا 11 أغسطس ، 1:00 بعد الظهر- صالة ووكر للفنون

عثمان حمدي بيه: المستشرق (فنون مرئية)

مجانا – احصل على تذكرة من قسم الإستقبال بصالة ووكر للفنون

0151 478 4178أو اتصل على هاتف رقم:

عثمان حمدي من مواليد قسطنطنينة درس في فرنسا. فقد بني أعمالع علىاللون الشرقي المشهور لأساتذته إستلهاما بلوحته “أمير شاب يدرس“. هذا الحديث يتناول الأثر الذي تركته التأثيرات الثقافية على الفنان وعلى أعماله.

An Evening of Arabic Poetry

الإثنين 5 يوليو ، 7:30 مساء – كواكر ميتنج هاوس

الفنون من أجل فلسطين تقدم

أمسية للشعر العربي (أدب)

07804 78639مجانا – يفضل الحجز مسبقا ، اتصل بهاتف الفنون من أجل فلسطين رقم:

قراءة من شعر عربي معاصر من مختلف أرجاء العالم العربي وستقدم المرطبات في هذه الفعالية من قبل مطعم صحارى العربي في مدينة ليفربول

Orientalism

الثلاثاء 6 يوليو، 3 عصرا ، البلوكوت

الفنون من أجل فلسطين تقدم

الإستشراق

0151 702 5324 او الاتصال بهاتف رقمwww.thebluecoat.org.ukمجانا ، أحجز على

حديث إستعراضي يتناول طبيعة إظهار العرب في المسلسلات التلفزيونية الشهيرة مثل الوست وينج وسي إس آي ميامي ، يلي ذلك نقاشا مع جمهور الحاضرين.

Reading by Hyam Yared

الثلاثاء 6 يوليو ، 8:00 مساء – البلوكوت

قراءة من قبل هيام يارد (أدب)

0151 702 5324 او الاتصال بهاتف رقمwww.thebluecoat.org.ukمجانا ، أحجز على

يسر البلوكوت بالتعاون مع مهرجان الهي فيستفل للآداب أن يستضيف الأديبة اللبنانية هيام ياريد وهي من مواليد بيروت في عام 1975 ، وتعتبر ناشطة في حرية التعبير وقد نشرت لها عدد من الكتب والروايات الحائزة على الجوائز. في هذا الفعالية تقراء هيام مقتطفات من أعمالها ، يلي ذلك نقاش مفتوح.

Frederic Leighton and the Middle East

الأربعاء 7 يوليو والأربعاء 21 يوليو ، 1:00 ظهرا – البلوكوت 1:00 ظهرا سيدلي هاوس

فريدرك ليتون والشرق الأوسط (فنون مرئية)

مجانا للحجز

هذا الحديث من قبل لورا مكلوكلوك تستخدم فيه دراسة من قبل فريدرك ليتون كمنطلق لمناقشة التأثيرات الثقافية المتبادلة على الفنان وإهتمامة بالفن الإسلامي.

Voices from the Arab World: Local Meets Global

الأحد 11 يوليو ، 5:00 عصرا – البلوكوت

بالتعاون مع مهرجان الهي فستفل للفنون

أصوات من العالم العربي: المحلي يلتقي بالدولي

0151 702 5324 او الاتصال بهاتف رقمwww.thebluecoat.org.ukمجانا ، أحجز على

كتاب من ليفربول يقدمون أعمالهم إلى جانب مشاركين من ورشات العمل التي تديرها ضيفة المهرجان الثقافي العربي الأديبة هيام ياراد.