Film

SUN 4 JULY, 3pm | FACT

Checkpoint Rock

A feature-length documentary, taking a musical journey through Palestine. What is the music that forms the backing track to this place? What do the region’s musicians think of the unique conditions in which they live and how is this reflected in their melodies and lyrics? Dir. Fermin Muguruza, 2009, Spain, approx. 90mins. Arabic, with English subtitles. Certificate 12A.
£7.40 / £5.90 (FACT members) Book online or call 08717 042 063

WEDS 7 JULY, 6pm | THE BLUECOAT

Palestinian Shorts

An evening of contemporary short films from Palestine:
Videomappings: Aida, Palestine
Sheets of paper fill with stories of life in Aida, a Palestinian refugee camp in this sensitive examination of life that goes on despite hardship and poverty.
Dir. Till Roeskens, 2009, France, 46 mins. Arabic with English subtitles.

Fatenah
Based on a true story, Palestine’s first animated short feature tells the story of a woman from the Gaza strip, who wishes only to live a normal life under abnormal conditions. But when Fatenah discovers a lump near her breast she has to embark on an arduous journey to save these simple dreams. The film was funded by the World Health Organisation.
Dir Ahmad Habash, 2009, Palestine, 28 mins. Arabic with English subtitles
£4 / £3 concessions
Book online or call 0151 702 5324

THU 8 JULY, 6pm | FACT

Destiny

Set in 12th century Arab-ruled Spain, the late Yousef Chahine’s acclaimed film tells the story of the philosopher Averroes, whose liberal ideas stir up the anger of fanatics. Iconic Egyptian singer and actor Mohamed Mounir also appears, and for this special screening will be introducing the feature film in person.
Dir. Yousef Chahine, 1997, France / Egypt, 135 mins. Arabic with English subtitles. Certificate 18.
£7.40 / £5.90 (FACT members). Book online or call 08717 042 063

SUN 11 JULY, 3pm | FACT

Amreeka

Amreeka chronicles the adventures of a Palestinian single mother who dreams of an exciting future in the promised land of small town Illinois. This gently humorous film is a journey into the lives of immigrants searching for a place to call home.
Dir. Cherien Dabis, 2009, USA, 96 mins, certificate 12A
£7.40 / £5.90 (FACT members)
Book online or call 08717 042 063

_______________________________________________________________________________________________________________

Checkpoint Rock

الأحد 4 يوليو ، 3:00 عصرا – مركز الفاكت

نقطة تفتيش الصخرة – فيلم

www.fact.co.uk 7:40 أجنيه و 4:90 جنيهات (لاعضاء الفاكت) إحجز على

08717042063أو إتصل على هاتف رقم:

فيلم وثائقي كامل يستعرض رحلة موسيقية في عموم فلسطين. ما هي الموسيقى التي تشكل الخلفية الموسيقية لهذا المكان؟ ما هو رأي موسيقيي المنطقة في الأوضاع الفريدة التي يعيشونها وكيف ينعكس ذلك على الألحان والنغمات والكلمات؟.

إخراج فيرين مجروزا ، 2009 أسبانيا ، تقريبا 90 دقيقة باللغة العربية مع نص إنجليزي مصاحب للفيلم.

سيتم إضافة تصنيف الفيلم لاحقا.

Palestinian Shorts

الأربعاء 7 يوليو ، 6:00 مساء – البلوكوت

أفلام قصيرة فلسطينية

4 جنيه أو 3 جنيه للمخفض لهم ،

0151 702 5324 او الاتصال بهاتف رقمwww.thebluecoat.org.ukمجانا ، أحجز على

أمسية تتخللها أفلام قصيرة معاصرة من فلسطين

فيديو مابينج: عايدة ، فلسطين

صفحات من الورق مليئة بالحكايات في مخيم عايدة اللاجئين الفلسطينيين حيث يتم فيه تناول حساس للحياة في هذا المخيم برغم الفقر والمعانة وقسوة الحياة.

المخرج: تيل روسكينز، 2009 ، فرنساء 46 دقيقة ، باللغة العربية مع نص مصاحب باللغة الإنجليزية

فاتنة

فيلم مبني على قصة حقيقية ،ويعتبر أول فيلم فلسطيني كرتوني يحكي قصة إمراءة من قطاع غزة ترغب فقط في العيش في حياة عادية وتحت ظروف عادية . ولكن عندما تكتشف تورم تحت ثديها تجد نفسها في رحلة لإنقاذ هذه الأحلام البسيطة. هذا الفيلم ممول من قبل منظمة الصحة العالمية.

إخراج أحمد حبش ، 2009 ، فلسطين ، 28 دقيقة ، ،الفيلم باللغة العربية مع نص مصاحب باللغة الإنجليزية.

Destiny

الخميس 8 يوليو ، 6:00 مساء – مركز الفاكت

المصير – فيلم

تقديم الفنان محمد منير

www.fact.co.uk 7:40 أجنيه و 4:90 جنيهات (لاعضاء الفاكت) إحجز على

08717 042 063أو أتصل على هاتف رقم:

قصة هذا الفيلم تعود إلى أسبانيا القرن الثاني عشر الواقعة تحت الحكم العربي حيث يحكي فيلم المخرج الكبير الراحل يوسف شاهين قصة الفيلسوف أفروس الذي تثير أفكاره المتحرره مشاعر المتعصبين. وسيظهر في هذا الفيلم الفنان والممثل المصري الكبير محمد منير. ولتقديم هذا الفيلم سيحضر الفنان محمد منير شخصيا.

إخراج يوسف شاهين ، 1997 ، فرنسا/مصر ، 135 دقيقة ، ناطق باللغة العربية مع نص مصاحب باللغة العربية.

لا تفوتك مشاهدة حفلة الفنان الكبير محمد منير في قاعة الفلهارمونيك هول يوم الجمعة الموافق 9 يوليو.

Amreeka

الأحد 11 يوليو ، 3:00 عصرا – مركز الفاكت

أمريكا (فيلم)

فيلم أمريكا يستعرض مغامرات أم فلسطينية تحلم بمستقبل افضل في أرض الميعاد بمدينة إلينيوس الصغيرة. هذا الفيلم الفكاهي يتناول رحلة حياة المهاجرين الباحثين عن مكان يسمونه وطن.

إخراج شيرين دابيس ، 2009 ، الولايات المتحدة ، 96 دقيقة